返幼稚園見老師，遇到上暑期班的一班小朋友。
小朋友甲：老師！！！你做咩咁耐唔返學啊？
小朋友乙插咀：放暑假吖嘛！老師梗係去佐旅行啦！
小朋友甲：你做咩去旅行！？
小朋友乙：放暑假囉！
我完全無搭咀既機會……
Tuesday, August 21, 2012
Sunday, August 19, 2012
《麥兜．噹噹伴我心》－由最靚既豬腩肉到一塊扣肉……
《麥兜．噹噹伴我心》，笑中有淚，有幾個感動位，真係睇到眼濕濕，後來，喊佐。
都喺嗰句，謝立文既故事係俾成年既香港人睇既。除佐用佐好多舊歌（雪中情、人在旅途灑淚時、熱情的沙漠等），仲有好多內容小朋友應該唔明（恒指、蛇宴、要返大陸做野、好多樓、好貴），佢地會當係一部普通卡通片睇，大人睇有尐位都幾腰心腰肺。楊學德既核突畫功（唔係踩佢架，佢自己咁講架）同麥兜有好特殊既化學作用，我記得麥家碧講過畫人畫實景係佢既弱項，阿德既人物核突麻甩樣樣衰衰，但係又係冬日鴨鴨秋天蟬蟬既校友，或許，每個小朋友成長後都會有點麻甩……
仲有好多感想，不過唔寫住啦，再寫就有劇透……
（－－以上係我係facebook既短評，邦兄叫我寫多Ｄ，寫就寫啦……）
《麥兜．噹噹伴我心》係麥兜第四部電影。第一部《麥兜故事》，就係麥兜既故事；第二部《麥兜．波羅油王子》，就係麥炳（麥兜爸爸）既故事；第三部，《麥兜響噹噹》，應該係麥太既故事，但為佐進軍大陸，加佐好多近合大陸觀眾口味既野，有Ｄ不倫不類，是令我有點失望的一部。當然，身為謝立文既忠實fans，稔都無稔就入場睇《麥兜．噹噹伴我心》啦。
呢個係預告，未睇既可以睇下
第四部是校長的故事。套戲一開波，就將「便便」同「感動」連埋一齊，係一個好特別既比喻，但係又好貼切，套戲仲有好多地道廣東話爛gag。
（場內加映：開場講完「便便」就有片頭roller，一名小朋友大聲道：「乜咁快就做完架！」）
以下真係劇透，稔住睇既話，唔好睇住……
春田花花幼稚園，係大角咀一間普通過普通既幼稚園。故事一開頭，有人去幼稚園收數。校長一人身兼多職搵錢俾幼稚園。其中一份兼職喺名校「實肉框框幼稚園」校友籌款晚會做侍應，見到佢地班校友個個都係成功人仕，籌到好多錢，校長稔住「今次掂啦」，又搞個籌款晚會，之但係，校長既學生個個都係現實社會撈得唔係好掂，有個好似Maria既仲坐監唱「無自由，失自由」。結果籌得幾百蚊，雖然係咁，班校友都各自用自己既方法去表示支持校長（有人好似求佐道符！？）。最尾，成班校友仲一齊唱返首歌。
呢首歌，竟然感動到想黎呃票既蛇宴黨區議員吳曾昭順，原來佢都曾經鐘意過唱歌。於是就提議校長帶班細佬去做SHOW。春田花花合唱團，就係咁，為佐「江湖救急」成立。傻更更校長，想搵金牌經理人PK，但係最後要現實咁北上搵膠牌經理人大Ｍ。
膠牌經理人（鄭中基聲演）幫春田花花合唱團接佐好多job，唱佐好多歌。後來，唱佐首宣傳交通安全既廣告歌 《 車車車車 》 ，紅佐。
點知膠牌經理人拖數唔俾錢，Miss Chan見到校長傻更更唔識追數，嬲到走佐，剩低校長單打獨鬥，最後仲暈佐。
呢個時候，華仔要搵小朋友合唱團試音，miss chan出返黎幫手，班小朋友唱「我願似一塊扣肉，扣住你梅菜扣住你手；我是你一塊扣肉，你是我梅菜扣住你手。」華仔感動到便便。麥兜由最靚既豬腩肉變成一塊扣肉，少少搞笑，多多感動。（我相信呢首歌會成為結婚最受歡近既歌曲！） 最後春田花花合唱團同華仔巡迴演出。
稔住今次掂啦，點知，搞完幾場大龍鳯，又係得返一個桔，膠牌經理人炒燶股著草走路，校長都係無錢交租幼稚園要搞「結業」典禮。 幾分鐘裏面，由感動變絶望，仲發現膠牌經理人留低佐啲蘇州屎－－春田花花合唱團要去澳門表演。正路就唔鬼去啦，話晒校長都係苦主之一。不過傻更更既校長覺得應承佐人就要去，同班小朋友趕啊趕，一趕到去就即刻要表演。 一班小朋友淨係知呢次係最後一次演出，佢地盡力表演自己成名之作 《 車車車車 》 ，呢首歌係宣傳交通安全，成首都係「車車車車車你個老豆」。
校長miss chan只有滴汗的份兒。原來，呢個係一個葬禮。呢首歌，點都唔應該係葬禮唱啦……
估唔到，呢度係成套戲最感動既位……我喊佐。想知發生乜事，都係入場睇啦。
結局都係現實，係無奈既，不過又唔係絶望咁囉，學麥兜話齋，「係咁架啦，依個世界」。（呢句「係咁架啦，依個世界」出自小朋友既口，好笑得嚟其實好hurt！）結尾的歌 《 風吹雞蛋殼 》（唔係財散人安樂） ，好好聽，加埋大個佬麥兜既總結，好感人，內容唔太記得，但係俾首歌「撩下撩下」，我又喊佐。
追尋夢想既人，都係要有啲傻更更堅持，有「唔得咪返順德」既覺悟。我稔，就係有呢尐傻更更既人，我哋既世界先唔會咁死實實。楊學德既畫，代表殘酷既現實；麥家碧既畫，代表純真既情懷。佢地撞埋一齊，真係好啱謝立文既故事，學麥兜講返句：「正啊！」
另一樣「正啊！」，係戲入面有好多搞笑得黎又好好聽既音樂，估唔到pancakes既《中文歌》可以咁夾。最尾講到我哋無論開心唔開心既時候，都會有唔同既音樂陪住我哋。其實呢，麥兜波籮油王子既《 咁咁咁》係其中一首成日陪住我既歌，依家再多一首《風吹雞蛋殼》。真係好鐘意《風吹雞蛋殼》呢首歌，希望快啲出soundtrack啦！
題外話，套戲既字幕應該係用返普通話版本。因為好多笑話都係本地笑話，普通話版本改佐唔少，所以經常都出現講既野同字幕唔一樣，搞到我睇既時候好似睇緊雙聲道咁。呢套野好多笑話應該係香港人先明，你會見到尹光朱咪咪八両金係入面唱廟街口水歌，再講多次，「正啊！」。
呢篇blog，專登用廣東話寫，襯返麥兜。
最後，聽返首開場歌Beautiful dreamer：
同完場既《風吹雞蛋殼》日文原版《遠い日の歌》：
add on Aug 21:《風吹雞蛋殼》歌詞 (from https://www.facebook.com/mcdullmovie)
1. 日已散海角
風吹雞蛋殼
但在我心中照
還是昨日的曙光
月已掛肩膊
天蒼蒼星落索
在我心中唱
還是昨日少年歌
2. 日已退房角
困響房『嗷』頭殼
但在我心中照
還是昨日一線光
暴雨猛風撲
當雞蛋『堪』牆角
在我心中唱
還是昨日少年歌
3. 別了理想國
風吹雞蛋殼
但在我心中唱
還是昨日的輓歌
剩了個空殼
散蛋炒蛋角
但伴我到終結
還是昨日少年歌
（呢外，Canon in D真係一首百搭既歌……）
Friday, August 3, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)